I servizi di correzione bozze, editing linguistico, completo e affiancato comprendono
anche la rilettura finale da parte di un secondo editor, che andrà a caccia di refusi.
Il prodotto che consegnerò sarà, quindi, già pronto per la stampa.
Attenzione: i prezzi indicati di seguito sono da intendersi esclusa Iva.
COS’È?
La scheda di valutazione mette in luce pregi e difetti di un romanzo, analizzando la struttura della trama, i personaggi, i contenuti, lo stile e la forma. Dà, inoltre, consigli su come migliorare il proprio scritto.
QUANTO COSTA?
Il prezzo di una scheda di valutazione è di 130 € per manoscritti fino a 100 cartelle; di 250 € per quelli fino a 200 cartelle; e di 360 € per quelli fino a 300 cartelle. Se il manoscritto supera le 300 cartelle, è bene contattarmi in privato.
COS’È?
L’editing del contenuto individua incongruenze e aspetti poco chiari della trama, si occupa dei personaggi, dei dialoghi, del ritmo narrativo, della verosimiglianza e della struttura della storia.
Il servizio offerto da me, in particolare, prevede un giro di bozze in cui saranno indicate, tramite commenti a margine del testo, le parti da rivedere. A questo si aggiungerà una scheda di valutazione, che metterà in luce i pregi e difetti del romanzo in un unico documento (per avere a portata di mano tutti i punti da sistemare), e darà consigli per migliorarlo.
QUANTO COSTA?
Il prezzo di questo servizio è di 2,00 € a cartella.
L’editing linguistico elimina refusi, ripetizioni, errori grammaticali, ortografici, sintattici e di punteggiatura, rende il testo scorrevole attraverso suggerimenti per migliorarne la forma. Prevede almeno due giri di bozze.
Il prezzo è di 3,50 € a cartella.
COS’È?
L’editing completo è l’insieme di editing linguistico e del contenuto. Sono previsti più giri di bozze, fino al raggiungimento di un risultato soddisfacente e pronto per la pubblicazione.
QUANTO COSTA?
Il prezzo va da 4,50 € a 5,00 € a cartella.
COS’È?
La correzione bozze viene effettuata su un testo già editato e provvede a eliminare refusi, errori ortografici, sintattici e di punteggiatura.
QUANTO COSTA?
Il prezzo è di 2,50 € a cartella.
Questo servizio è per chi vorrebbe creare una scaletta per organizzare al meglio la propria storia, ma non sa come muoversi, oppure ha già una scaletta, ma vuole che un editor la controlli e gli dica se la struttura del romanzo è impostata bene. Può essere utile anche a chi soffre di un momentaneo “blocco dello scrittore” perché magari non sa più come continuare, a chi ha troppe idee in testa e vorrebbe organizzarle, e a chi ha semplicemente il bisogno di sentirsi dire che sta facendo un buon lavoro.
Il servizio parte da un’offerta base (lettura della scaletta e valutazione in cui verrà spiegato se il lavoro svolto necessita di miglioramenti) fino a piani più completi da adattare alle esigenze dell’autore (creazione della scaletta suddivisa in capitoli e scene, studio dei personaggi e dell’ambientazione, ecc.).
I costi dipendono dall’esperienza dell’autore nel campo della scrittura, dalla mole di lavoro e dal tempo necessari.
Si parte da una consulenza di 60 minuti al costo di 120,00 € per chi ha già una bozza di scaletta da presentare. In caso contrario, si potrà fissare un appuntamento via mail/chat/telefono in cui l’autore esporrà le proprie aspettative e riceverà un preventivo personalizzato.
Insieme alla progettazione del romanzo è possibile richiedere un editing affiancato.
COS’È?
La revisione di traduzioni prevede l’editing linguistico di un testo tradotto in italiano.
QUANTO COSTA?
Il prezzo è di 3,50 € cartella.